2026.11.09_Wenn ich drei Wünsche frei hätte…
Wiederholung der Grammatik
Bitte Übersetzen (auch Hausaufgabe):
Zajtra by som ti povedal pravdu.
Keby si sa ma včera opýtal, bol by som ti povedal pravdu.
Budúci rok by som si kúpil nové auto (ale nemám dosť peňazí).
Keby som mal minulý rok peniaze, bol by som si kúpil to nové auto.
Rád by som ti s tým projektom pomohol (teraz/zajtra).
Keby som mal vtedy čas, bol by som ti s tým projektom pomohol.
V lete by sme išli do Nemecka.
Keby sme nestratili pasy, boli by sme v lete išli do Nemecka.
Dnes by som mohol zostať dlhšie v práci.
Včera by som bol mohol zostať dlhšie v práci (ale obchod už zatvorili).
Wenn ich drei Wünsche frei hätte....
Wortschatz
der Weltfrieden – svetový mier
die Armut bekämpfen – bojovať proti chudobe
den Klimawandel stoppen – zastaviť zmenu klímy
die Umwelt schützen – chrániť životné prostredie
kranke Menschen heilen – uzdraviť chorých ľudí
Gerechtigkeit für alle – spravodlivosť pre všetkých
Beispiel: Wenn ich drei Wünsche frei hätte, würde ich den Weltfrieden sichern.
eine Weltreise machen – urobiť si cestu okolo sveta
ein eigenes Haus am Strand kaufen – kúpiť si vlastný dom na pláži
finanziell unabhängig sein – byť finančne nezávislý
im Lotto gewinnen – vyhrať v lotérii
berühmt werden – stať sa slávnym
eine glückliche Familie gründen – založiť si šťastnú rodinu
Beispiel: Ich hätte gern viel Geld und würde eine Weltreise machen.
fliegen können – vedieť lietať
alle Sprachen der Welt sprechen – hovoriť všetkými jazykmi sveta
mehr Geduld haben – mať viac trpezlivosti
die Zeit anhalten – zastaviť čas
wieder jung sein – byť znova mladý
keinen Stress mehr haben – nemať už žiadny stres
Beispiel: Wenn ich einen Wunsch frei hätte, könnte ich alle Sprachen fließend sprechen.
träumen von + Dat. – snívať o (niečom/niekom)
sich wünschen + Akk. – priať si (niečo)
verändern – zmeniť
schaffen – vytvoriť / zvládnuť
abschaffen – zrušiť / odstrániť (napr. vojny, peniaze)
verbessern – zlepšiť
Wichtige Frasen:
Wenn ich die Möglichkeit hätte, drei Wünsche zu wählen, wäre das …………….
Keby som mal možnosť vybrať si tri želania, bolo by to….
Mein allererster und wichtigster Wunsch wäre...
Mojím úplne prvým a najdôležitejším želaním by bolo...
An erster Stelle würde ich mir wünschen, dass ….
Na prvom mieste by som si prial, aby ……………..
Wenn ich zaubern könnte, würde ich sofort……….
Keby som vedel čarovať, okamžite by som………)
Wenn ich reich wäre, würde ich……. Schenken.
Keby som bol bohatý, daroval by som
Ich wünsche mir das, weil ……
Prajem si to preto, lebo…………..
Das wäre ein großer Traum von mir, weil…..
To by bol môj veľký sen, pretože……………
Diskussion und Breakroomsthemen:
-
Wenn Sie nur einen einzigen Wunsch frei hätten, was würden Sie wählen?
-
Würden Sie Ihre Wünsche eher für Sie selbst oder auch für andere Menschen nutzen? Warum?
-
Wenn Sie/du unendlich viel Geld hätten/hättest, würden Sie/würdest du trotzdem noch arbeiten gehen?
-
Glaubst du, dass man mit viel Geld alle Probleme lösen könnte?
-
Welche Superkraft hättest du gern: Fliegen können, unsichtbar sein oder die Zeit anhalten?
-
Was würdest du auf der Welt verändern, wenn du für einen Tag der Chef der ganzen Welt wärst?
Wenn du in die Vergangenheit reisen könntest, welches Jahr oder welche Epoche würdest du besuchen?
Zusammenfasung + Fragen + Feedback